Llamada desde la casa de Michael Jackson al servicio de emergencias 911

- SERVICIO DE EMERGENCIAS 911: Paramédicos número 33, ¿Que tipo de emergencia tiene?
- AYUDANTE DE JACKSON (desde la mansión del artista): Si, señor. Necesito una ambulancia cuanto antes. Un hombre requiere ayuda y no respira. Estamos intentando reanimarlo pero no respira.
- 911: OK, ¿Cuántos años tiene?
- AYUDANTE: 50
- 911: 50, ok. ¿Está consciente? ¿respira?
- AYUDANTE: No, no respira.
- 911: ¿Y tampoco está consciente?
- AYUDANTE: No, no está consciente.
- 911: OK. ¿Está en el suelo? ¿Dónde está ahora mismo?
- AYUDANTE: Está encima de la cama.
- 911: ok, vamos a colocarlo en el suelo.
- AYUDANTE: OK
- 911: Ahora los voy a ayudar a practicarle la RCP (reanimación cardipulmonar).
- AYUDANTE: Necesitamos una...necesitamos que...(quien llama se pone nervioso)
- 911: No se preocupe. Estamos en camino. Voy a hacer todo lo que pueda para ayudar por teléfono, pero estamos en camino. ¿Alquien lo ha visto?
- AYUDANTE: Sí, señor, tenemos a un médico particular aquí.
- 911: Ah, ¿hay un doctor?
- AYUDANTE: Si, pero (Jackson) no responde a nada. Lo hemos intentado reanimar y hacerle la RCP pero no responde a nada.
- 911: No se preocupe, estamos en camino. ¿Alguien más vio lo que ha ocurrido?
- AYUDANTE: No, señor, sólo el médico. El médico es el único que ha visto lo que ha sucedido.
- 911: OK, ¿entonces el doctor ha visto lo que ha sucedido? OK.
- AYUDANTE: Señor, por favor, si puede...
- 911: No se preocupe, estamos en camino, solamente estoy haciéndole algunas preguntas...Estamos en camino.
- AYUDANTE: El doctor le está haciendo la RCP, pero no responde...por favor.
- 911: Estamos en camino, estamos a pocos kilómetros de la casa, estaremos allí enseguida.
- AYUDANTE: OK, muchas gracias.